CODESYSは EtherCAT Slave として動作させることは出来ません。
EtherCAT Slave は専用ICチップの実装が必要で、CODESYSでは対応しておりません。