REAL型/LREAL型はIEEE 754に準拠した浮動小数点型で、小数点以下の値が想定と異なる現象についても仕様です。
修正は不要で、プログラム上で浮動小数点型の特性を考慮した対応をする必要があります。

浮動小数点型は10進数を2進数で表現する方式で、常に誤差を含みます。
プログラム内仕様としての有効数字、丸め誤差や打切り誤差も含めて考慮の上でREAL型/LREAL型をご利用ください。