Q:
HObject型の画像をHImageに変換するのはどうすればよいでしょうか。

A:
HObject型からHImage型へのキャストですが、
以下の構文で実装可能です。

HObject obj;　←何らかの処理で得られたHObject
HImage img = new HImage(obj);