CODESYSのプロジェクトが同じ場合でもTRITONごとにMACアドレスが変わりますので、EtherCATマスタのポート設定が必要になります。
変更方法はTRITONのユーザーズマニュアルに記載があります。
「TRITON ユーザーズマニュアル 6編 インターフェース・通信編」の「3章 EtherCAT」-使用方法-2.EtherCATマスタの設定をご参照ください。

また、ネットワーク名でポート指定しますとTRITONごとの再設定の必要がありませんのでこちらも必要に応じて設定してください。
・上記ユーザーズマニュアルに記載のポート設定をする「ブラウズ」＞「eth0を選択」＞「OK」
・「名前でネットワークを選択」を選択