Q:
set_system('filename_encoding','locale')を指定しているが、出力データで文字化けが発生いたします。
どのように設定変更をすることで、解消できますでしょうか。

A:
HALCON13以前では、デフォルトがShift-JISに対し、
HALCON18.11以降では、ファイル書き込みなどのデフォルトでUTF8です。
そのため、open_fileでのファイル書き込みなどで文字化けを起こしてしまう場合には、
生成されるファイルのエンコードも指定する必要がございます。

open_file()の2つ目の引数"FileType"に追加で'locale_encoding'を指定いただけますでしょうか。
例：
open_file ('result.csv', ['append','locale_encoding'], FileHandle)

注意点
Q:
open_file()にて、'utf8_encoding' か 'locale_encoding'を１つ指定するとエラーが発生します。なぜでしょうか。

A:
open_file()にはもともと、'input','output','append','input_binary','output_binary','append_binary'
のファイルアクセスに関する6種類の内、いずれかを指定する必要があります。
'utf8_encoding', 'locale_encoding'はそのオプションの位置づけになりますので、
エンコーディングの指定だけではエラーが生じます。

また、set_system()からでも、エンコードの指定が可能です。
Shift-JISの場合：
set_system ('filename_encoding', 'locale')
UTF-8の場合：
set_system ('filename_encoding', 'utf8')