Q:
paint_regionで画像を塗りつぶそうとする際
エラー#1401['Wrong number of values of control parameter 1']が出されてうまくいかない。

A:
カラー画像に対して輝度値を１つしか指定していない場合
こちらのエラーが発生します。以下のように輝度を３つ指定することで実行可能となりますのでご確認ください。
paint_region (Region, Image, ImageResult, [100,200,50], 'fill')