Q: 
HSmartWindowControlを使用しておりますが、マウスイベントとして"draw_*"を使用しておりますが
ウィンドウに反映されません。どうしたら設定できるでしょうか。

A: 
HSmartWindowControlは、ご確認いただきましたようにマウスイベントを使用するようなHALCONの処理（draw_*やget_mbutton、get_mposition）がサポートされていません。
これらの代わりにマウスイベントを実装する方法として"DrawingObjects"が用意されています。
C#でのサンプルプログラムを用意されております。

下記パスをHALCON13ではなく、ご使用のHALCONのバージョンにあわせてご参照ください。
C:\Users\Public\Documents\MVTec\HALCON-13.0\examples\c#\DrawingObjects