Q:
Baslerカメラにおけるバッファの数の上限値はありますか？

A:
上限値は存在します。
Baslerのカメラでは、pylon Viewerで確認できるMaximum Number of Buffersと同値です。（カメラによって異なると考えられます。）
また、上限値は存在しますが、あまり大きすぎてもエラーが起こるようです。
恐らく、PC側が確保できない量のメモリ量となっているためだと考えられます。
なお、下限値はBaslerカメラの場合2です。

参考：
pylon ViewerのMaximum Number of Buffersのデフォルト値は、16がデフォルト値です。（pylon 5.0.11で確認）
open_framegrabberで開いた場合はデフォルト値は2です。（HALCON13で確認）