初めに、「1.Getting Started for TRITON」p.14(→ver.G. ３章 Raspberry Pi用デバイスパッケージの導入まで LANケーブルの接続)の接続構成が実現できているかをご確認ください。
物理配線が問題ない場合は、統合開発環境PCでコマンドプロンプトを実行、
下記コマンドでTRITONデバイスからの応答があるかどうかをご確認ください。

ping triton.local

上記コマンドでTRITONデバイスから応答がある場合は、
ファイアウォールで該当パケットの通信が阻まれている可能性があります。
ファイアウォールの無効化や、貴社情報システム管理者とご相談の上動作をご確認ください。

コマンド実行で応答がない場合は、ネットワーク構成に問題がある可能性があります。
再度物理配線やネットワーク機器などの電源状態など接続に関わる箇所の状態をご確認ください。